• 读书的感触(2)

    第四本书是《我的阿勒泰》。很喜欢李娟的文字,把阿勒泰的宽广,冷寂,,热闹,草原,人情世故娓娓道来。看着文字的描述,仿佛看到我记忆中的故乡,虽然是两个完全不一样的地方,但是那种对故乡的回忆和思念却是共通的。我喜欢读这样回忆的文字,能从记忆中飞出变成文字的往事,都在我们内心刻下深深的烙印——那些人,那些事,那些场景,能重复地出现在我们的梦中,让我们梦醒后唏嘘不已。那些熟悉的地方,那身处熟悉地方的茫然感,让梦不单单是梦,是我们内心的惆怅。很羡慕李娟把往昔写出来并出版,还成为自己的职业。也许这也是我所希冀的吧。

    第五本书是《水知道答案》。借用看完后在朋友圈发的一条信息:头一回看书看出了神神叨叨的感觉,关键这不是一本科普类的书吗?看完让我感觉眼前有个人站在水里跳大神。擦,亏得一晚上就扫完了,没浪费太多时间。这就是我看完的感受,浪费时间,纯属扯淡,伪科学。我就纳闷,翻译的人是怎么想的,这种烂书也去翻译。

    [Read More…]