大学时看了《指环王》电影三部曲。我还记得当时的震撼感。等我看了加长版，我对这个中土世界更为向往。《指环王》三部曲算是我看得最多次数的电影了，前前后后总得有个差不多十次。我还记得第一次看加长版时，那一天从早上看到晚上，中间就吃饭停下来一会，一整天从头看到尾，好不痛快。
后来下了《魔戒》三部曲的电子书，看过后却没有看下去，相比于电影，总是觉得书里太啰嗦，剧情进展慢。反倒是我先把《霍比特人》的书看完了。后来买书，我买了《魔戒》三部曲，直到最近才看完了第一部《魔戒再现》。看完了第一部我觉得，很少有电影拍得比原著更精彩，但是《指环王》的电影确实比《魔戒》原著来得更好看。如果不是我先看了电影，我直接看书的话，很可能看不下去。没有精灵，霍比特人，半兽人的直观印象，只从书的描写很难让我读下去。
不过原著自有其魅力，我在看第一部的时候还是有一些发现，感觉还比较有意思。
- 在电影里，比尔博111岁生日宴会后，甘道夫让佛罗多保管好戒指，然后他离开去确认一些事情，感觉没过多久，甘道夫就回来找佛罗多确认至尊魔戒。而在书里，这两个场景的时间间隔至少得有30年。在这一点上，原著的叙述可以让人感受到魔戒世界里时间的流逝，以及巫师和霍比特人在寿命上与人类的差异。
- 电影里比尔博生日宴会上的高潮是飞龙的烟花，这个烟花是两个捣蛋鬼皮聘和梅里两个人偷放的，书里没有这个情节。不过这个情节却跟这两个人性格对应，而且让人一开始就对他俩印象深刻，这也让在后面发生的一系列事情变得理所当然。
- 电影里还是删除了不少情节和人物。像汤姆·庞巴迪，瑞达加斯特，老农夫马嘎。像汤姆·庞巴迪，作为森林、流水和山丘的主人，我感觉这个人物应该只仅只是出场一次这么简单吧。不知道后面他还不会再出现。褐袍巫师瑞达加斯特在原著第一部中出现了，在电影里没有出现，然后是在《霍比特人》电影里面出现了。
- 在佛罗多一行人去跃马旅店的路中，他们路过老农夫马嘎的蘑菇田，民嘎邀请他们去家里吃了饭，然后驾车送他们去渡口，感觉这个人也不太重要，电影里面也没有他的描写。
- 电影了为了渲染气氛，在让佛罗多一行人到渡口的时候，后面是有戒灵在追击他们。山姆最后还是跳上了小船。在书里就没这么紧张刺激了，他们比较顺利地上了小船，然后划到对岸后才发现黑骑士过来了。他们还庆幸，当时渡口只有一条船。
- 在原著里面爱隆之女亚玟没什么戏份。在电影里面为了突出她与阿拉贡的爱情，让她替代原著里的葛罗芬戴尔骑马带着被戒灵匕首刺伤的佛罗多提前起到瑞文戴尔。
- 在书中说了勒苟拉斯是幽暗密林的精灵王的儿子，我记得电影中没有提到这一点。直到《霍比特人》电影里才提到。
- 在最后波罗密尔要抢佛罗多戒指的时候，原著里面半兽人还没进攻，佛罗多戴上戒指逃走了。电影里面这里以一场不大的战斗结束第一部的故事，波罗密尔战死，皮聘和梅里被半兽人抓走，然后远征队分崩离析，分成两队奔赴各自的命运。这场战斗的描写估计会在原著第二部吧。
看完原著，我还是觉得电影比原著更好，虽然在时间的跨度上表现不出原著的那种时间流逝的感觉，但是在人物的塑造，故事情节和选景来说，电影还是更胜一筹。接下来要继续再看第二部的原著。
2024-9-17 16:51
发表评论