前段时间收了云南人民出版社的《王小波全集》,我还遗憾不是译林版的,这不看到机会就收了一套平装版的。
跟手头现有的云南人民出版社的全集比较了一下。
整体上我感觉译林版的更好一些。做一下对比:
1. 译林版的封面更亮一些,云南人民出版社的是哑光的,译林的是偏亮光一点的。相比较而言我更喜欢译林版的感觉。
2. 译林版的在目录前面放了一些王小波的照片,各个年龄都有,云南人民出版社的就没有了。感觉上译林版的内容更丰富一些。
3. 纸张上比较,两个平装版本纸张都很一般,都是轻型纸。不过我感觉云南人民出版社的更薄一些,薄了就会透背面的字,阅读感会差一些。虽然是平装版的,但是也不能太糊弄读者吧。
4. 译林版的日期更新一些。我手里云南人民出版社的是2006年一版一印的,译林是12年一版,16年印刷的。感觉网上的云南人民出版社的大部分都是一版一印的,译林的就好多印次了。译林版的流通量应该更大一些。
5. 云南人民出版社的单册更便宜一些,相对收的话,云南人民出版社的全集也便宜,减少收书成本。
我在网上看,译林精装版的好评明显更多。精装版的封面中间是照片,比平装版的看着好一些。可惜现在都绝版了,网上卖的价格也都比较高,本人也不是为了收藏,还是平装版的实惠,有的读就行。
我就准备留下译林版的全集,加上陕西师范大学出版社的四本时代合集,有机会的话还想收本陕西师范大学出版社的《沉默的大多数》,我还是很喜欢陕西师范大学出版社这一套五本的。白皮厚纸带插画,手感很好。
在收这些书之前,收了好几本北京联合出版公司的王小波单集本,那些是硬皮精装版的,纸装也好一些。不过这套书的小说都是单行本的,全集好像是15本,单本都很贵,有涉嫌多收钱的嫌疑。我不是很喜欢。我手里的都出掉了,就留了一本读完的《沉默的大多数》,封面是一只鱼的那个。
2025-02-17 22:28
发表评论